I’m really hoping that’s a real name in some other culture and that it just sounds unfortunate to English speakers, but at this point I’m never sure.
Which, considering he's a Rob Liefeld character from the 90s, makes it even more impressive they managed to out-90s-superhero-name him.
Apparently, one of the Puritan naming trends was translating Hebrew names based on etymology. Meaning, yes:
So I looked it up and McKell is an actual surname, at least. Still the most unbearably matchy sibling set, though, and I still don’t like it as a given name. :P
Pretty sure that my half-uncle on exdad's side was named Royce. So, that didn't sound out of place to me.
One thing that happened relatively often in Corsica was people just straight-up translating their names into French. Except it just... Didn't work nearly as well. Like, if I translate them into English instead, stuff like "Savior" or "Bear" (the animal) is pretty much as absurd as it is in French.
Here’s a few more I’ve encountered at work: The classic Richard Johnson. First names Tavyn and Justice. (I’ve seen a lot of words as names, but justice is a new one) Sudie, Dandy, and their child Zander. The address 169 Butts Road.
I’ve heard Justice a few times, and Zander isn’t too unusual, but...I’m praying that poor Richard Johnson goes by literally ANYTHING other than Dick. And Dandy is horrid. Also, I want to live on Butts Road.
Seen at work recently: last name of 'Zeus'. also seen: lastname of 'Unsinn' (translated: Nonsense) which is indeed as funny in german as it is in english
To be completely fair, I live in a hippie town, and a lot of the kids here have wayyyyyyyy dumber names than that, so I don't bat an eye at names like Justice a lot of the time. I think I've heard it in other contexts, though? It's definitely not a common one, though, as far as virtue names go.
I've talked to some longtime political activists who said they kept a running collection of hilarious "Dick" and "Richard" names they saw while doing phone calls, mailings, and door-to-door.
That reminds me of a story I know I've mentioned in this thread, about how I have a friend whose full name is William Richard (Lastname), which is a family name--his grandfather and father are/were (?) also named William Richard. Understandably, he just goes by Will for short (and I don't think he really uses his middle name at all), but he does like to joke about being Willy Dick The Third. :P
One more from work today- Kenzy. Not mckenzy, which would make sense, but just. Kenzy. Am I missing something here?